Если сейчас у кого-то попросить пару целковых, человек не поймет, о чем идет речь. А ведь это всего лишь устаревшее обозначение монеты из серебра рублевого достоинства.
Начетный рубль
Ряд финно-угорских языков до сих пор переводит слово «рубль» как «целковый». Когда-то при взаиморасчетах использовался мешочек, содержавший в себе пригоршню мелких монет, в совокупности составлявших рубль. Таким образом, понятие «рубль» обозначало не самостоятельную валюту, а лишь меру веса, счетную единицу для монет.