Уборщица заговорила на арабском с шейхом, промывая пол: переговоры пошли не по плану – все были в шоке от выходки обслуги
Эта история о том, как одна вовремя сказанная фраза разрушила лживую сделку. В итоге, для одних она стала концом карьеры, для других — возвращением к жизни и профессии.
Наталья сразу поняла, что происходит обман. Переводчик намеренно искажал вопросы пожилого арабского шейха, а директор завода, не скрывая равнодушия, ждал удобного момента, чтобы сбыть залежавшуюся технику.
Шейха интересовал реальный расход топлива в условиях жаркого климата, но в переводе звучали разговоры о цвете окраски и внешнем виде машин.