Для Московского метрополитена разработали схему на китайском языке. Об этом сообщил заместитель мэра города по вопросам транспорта Максим Ликсутов.
По словам заммэра, названия станций метро, МЦК, МЦД и других объектов переводили вместе с носителями языка согласно правилам китайской грамматики. Дептранс сделал китайские названия станций созвучными с русскими. Это поможет гостям из Поднебесной лучше понять диктора, когда он говорит на русском языке.
Например: 米金诺 (Mǐ jīn nuò / Ми дзин но) ...