На рыболовном судне он проводит по несколько месяцев, успевая не только работать, но и писать стихи.
Владимир Лопатин 14 лет проработал на машиностроительном заводе в Ярославле. Но предприятие прошло через сокращения и пришлось искать новое место работы. Оно снова связано с переводами с японского и оказалось на другом конце нашей страны. На четырехмесячной морской вахте по соседству с Курилами. Теперь Владимир живет на судне, которое занимается ловлей минтая и переработкой его в фарш сурими.