В массовом сознании советского зрителя Ростислав Плятт навсегда остался пастором Шлагом из «Семнадцати мгновений весны» — добрым и наивным героем, который на лыжах уходит в нейтральную Швейцарию, чтобы спастись от преследования нацистов. Именно таким этот персонаж потом перекочевал в многочисленные анекдоты про Штирлица, чтобы окончательно закрепиться в народной памяти. При этом Шлаг почти не ассоциировался с Пляттом, хотя этот актер всю жизнь был таким — скромным, добрым. Об этом хорошо знали в Театре имени Моссовета...