Трагедия, начавшаяся в «Пути воды», достигнет пика в третьей части саги. Гибель сына Нейтири и Джейка Салли в финале прошлого фильма оставила глубокую рану — теперь героиня Зои Салданы борется не только с врагами, но и с внутренними демонами, что показано в первом кадре с ней в триквеле «Аватар: Огонь и пепел».
«Эта боль продолжает расти. И поскольку у нее действительно нет места, куда можно было бы уйти, и она не исчезает, из нее может возникнуть ярость. [Семья Салли] будет испытываться как никогда», — сказала Салдана.