Una serpiente viajó oculta en un cargamento militar hasta una isla del Pacífico: 40 años después, casi todas las aves nativas desaparecieron

Durante miles de años, las aves de Guam evolucionaron en un territorio sin serpientes terrestres capaces de trepar hasta sus nidos. Ese equilibrio comenzó a romperse después de la Segunda Guerra Mundial, cuando el intenso movimiento de barcos, aviones y equipos militares abrió una ruta involuntaria para la llegada de un depredador que no pertenecía al ecosistema insular.

La invasión avanzó con tal discreción que sus consecuencias tardaron décadas en comprenderse. Mientras los ejemplares se multiplicaban entre la vegetación...