Islandia dice no a Bruselas: la lección que Europa no debería ignorar

Islandia ha dicho no. Pero conviene precisar a qué ha dicho no.

El 29 de agosto, los islandeses rechazaron, por un margen estrecho, la propuesta de reanudar las negociaciones de adhesión a la Unión Europea. El 52,5% votó en contra y el 47,5% a favor. La consulta no decidía la entrada de Islandia en la Unión. Se trataba de algo previo: dar o no un mandato democrático para volver a sentarse con Bruselas y negociar las condiciones de una eventual adhesión.

La diferencia no es meramente semántica.