Ο Όμηρος στην εποχή του woke

Η επιμονή στην επανερμηνεία των κλασικών κειμένων της δυτικής γραμματείας μέσα από τις τυπολογίες της πολιτικής ορθότητας και της κουλτούρας του woke επεκτείνεται αμετροεπώς στη λογοτεχνία, στην εκπαίδευση, στη μετάφραση και στις κινηματογραφικές μεταφορές των κλασικών έργων.

Μήπως αυτές οι σύγχρονες προσεγγίσεις οδηγούν σε επιστημολογικές στρεβλώσεις κατά την πρόσληψη των ομηρικών ηρώων; Η μεταφορά σύγχρονων ηθικών, πολιτικών και ανθρωπολογικών κατηγοριών σε προνεοτερικά κείμενα είναι αναχρονισμός.