Ιρλανδία: Το παράδοξο της οικονομίας των πολυεθνικών και των «καλικάντζαρων»

Η είδηση ότι η οικονομία της Ιρλανδίας συρρικνώθηκε κατά 12% μέσα σε μόλις ένα τρίμηνο θα μπορούσε εύκολα να προκαλέσει πανικό στις αγορές και να δημιουργήσει την εντύπωση μιας χώρας που εισέρχεται σε βαθιά ύφεση.

Σε οποιαδήποτε άλλη οικονομία της Ευρώπης, μια τόσο μεγάλη πτώση του Ακαθάριστου Εγχώριου Προϊόντος θα αποτελούσε ένδειξη σοβαρής οικονομικής κρίσης. Στην περίπτωση της Ιρλανδίας, όμως, τα πράγματα είναι πολύ πιο περίπλοκα. Οι αριθμοί λένε μόνο ένα μέρος της αλήθειας.

Τα...