Депутаты Ил Тумэна решили исправить «очевидные ошибки» в топонимах, переведенных с якутского на русский язык

В Якутии создадут рабочую группу, которая займется «исправлением очевидных ошибок» в наименованиях географических объектов республики в переводе на русский язык. Об этом заявил первый вице-спикер Ил Тумэна Александр Жирков.

«В списке наименований географических объектов на русском языке содержится множество недостоверной передачи названий объектов, искажающих их оригинальное топонимическое наименование на якутском и на других языках народов Якутии», — приводятся слова Жиркова на сайте парламента.