"США на Луне"-2 и переосмысление космоса и человека в нём

Американцы спустя более 50 лет пытаются повторить полёт на Луну — точнее, к Луне. Поскольку астронавты «Артемиды» только облетят Луну и вернутся обратно, не высаживаясь на неё. Почему? Потому что не могут пока технически.

Как же так-то?! За полвека технического прогресса (компьютеризации, роботизации, создания нейросетей) США не могут повторить свою же технологию 1969 года? Все объяснения экспертов неубедительны и выглядят, как догадки: мол, это была разовая технология в результате дикого напряжения усилий...