Что такое «ахинея», на самом деле?

Фраза «нести ахинею» — яркое, почти универсальное обозначение бессмыслицы. Но само это звучное слово «ахинея», до сих пор живущее в нашей речи, — настоящая лингвистическая загадка. Его происхождение оспаривают учёные, предлагая как минимум три версии, каждая из которых ведёт в разные слои культуры: от античных философов до семинарских стен и крестьянской избы.

Афинская мудрость, ставшая бессмыслицей (Эллинская)

Самой популярной долгое время была «благородная» версия, связывающая слово с древнегреческими Афинами.