Почему старая теория о звездообразовании может быть неверна? Астроном представляет новую теорию красных галактик

Представьте, что у Вселенной есть огромная, невероятно подробная инструкция. Мы, человечество, листаем ее уже не первое столетие, пытаясь разобраться, как тут все устроено. Но что, если несколько ключевых страниц просто вырваны? Или, может, мы неверно истолковали то, что написано мелким шрифтом? Примерно такие мысли могут возникнуть, если послушать Чарльза Стейнхардта, доцента астрономии из Университета Миссури. Он предполагает, что наше понимание одного из фундаментальных процессов — жизни галактик — нуждается в серьезной доработке.