Объясняю на пальцах
Я всегда думал, что первая часть поговорки "Долго запрягать, но быстро ехать" – негативная.
Мол, русские медлительны, инертны. Слишком "долго думают", вследствие чего теряют драгоценной время, хотя можно было бы и побыстрее все начать.
Однако другое крылатое выражение заставило меня пересмотреть смысл и увидеть в нем, наоборот, позитив.
Автор этого выражения – президент США Авраам Линкольн. Он сказал как-то:
– Если бы мне дали 8 часов на то...