Учитель из России призывает тайцев отказаться от слова «фаранг», если они считают «ни хао» расистским

Российский учитель спровоцировал жаркие дебаты о разизме в языках, причем не у нас в стране, а в Таиланде, предложив пересмотреть отношение к слову «фаранг». Поводом стал инцидент в национальном парке Краби, где тайско-шотландский рейнджер потребовал депортации туриста за фразу «ни хао» (китайское приветствие), сказанную со смехом. Об этом сообщило издание Thaiger.

Поднятая им дискуссия выявила важный культурный феномен - разницу в восприятии одних и тех же языковых явлений местными жителями и иностранцами.