Чем желания девушек отличались от ожиданий барышень

Есть ли разница между «девушкой» и «барышней»?!

Для нас сейчас вроде бы нет.

А еще во времена Серебряного века разница была и огромная.

Портрет Эдит Дес-Фонтейнес, дочери архангельского купца 1-й гильдии Эдуарда Абрамовича Дес Фонтейнеса. Она, конечно, была барышня

Открываем «Петербургский листок» за какие-нибудь даты в январе-феврале 1909 года. Там, например, объявление:

«Барышня, окончившая торговую школу, хорошо владеющая...