«Мастер и Маргарита»-2024: это Булгаков или нет?

Адаптация: дух или буква?

Для начала — хорошая экранизация обычно отдельное произведение искусства. Можно пошагово экранизировать текст — но какой в этом смысл? Книжку и дома прочитать можно: и авторский замысел из первых рук, и фантазия читателя ничем не ограничена. Особенно проблемно подобные киноиллюстрации смотрятся, когда берутся переносить на экран такой сложный роман, как «Мастер и Маргарита». Есть подробные экранизации...