Старинный японский обычай «ё-ба-и».

®oots (От Бобра всем добра)蝸牛そろそろ登れ富士の山

 Слово происходит от глагола "ёбау" - "звать, призывать", и значит тайное ночное посещение барышни с целью сексуального контакта. (婚、夜這い)

 Появился примерно во второй половине 16 столетия. Парень мог ночью пробраться в комнату понравившейся ему незамужней девицы и предложить ей вступить в половую связь.

Это было своеобразное сватовство, которое могло, при достижении «консенсуса», перейти в продолжительные отношения и даже в официальный брак.