У Чехова в его рассказе "Учитель словесности" главный герой Ипполит Ипполитыч любил изрекать банальные и очевидные вещи. "Лошади кушают овес и сено", "зимою нужно печи топить, а летом и без печей тепло", и, наконец, "Волга впадает в Каспийское море". С легкой руки Чехова именно эта фраза и стала крылатой, обозначив азбучную истину и прописную банальность.
А между тем в ней скрывается аж две неточности. Первая касается моря — говоря научно, Каспий — это обычное бессточное озеро, а название "море" пристало ему исторически ...