Праздник сепаратизма

На днях неподалеку от Махачкалы, при стечении большого количества народа, прошло торжественное открытие памятника турецким добровольцам (шахидам), погибшим в этих местах 100 лет.

Весьма примечательна подпись, выбитая на памятнике:

Священной памяти солдат Османской армии, павших 5-7 ноября 1918 года, в боях за освобождение Анжикалы (Порт-Петровска) от оккупационных войск генерала Л. Бичерахова.

Несмотря возвышенный пафос надписи, в ней содержится сразу несколько несуразиц.