Чего притворяемся? HIM - Pretending: Перевод песни. Разбор текста "готического" хита

Здравствуйте, друзья, вы читаете блог «Чё поём?! Ликбез» и узнаете, о чём финская группа-феномен HIM поёт в своём MTV-хите “Pretending” 2001 года (ссылка на клип на песню ниже в конце статьи).

Смотреть видео-версию выпуска:

Помню, что многие мои девочки-сокурсницы на филфаке писались от восторга после выхода песни и клипа и все уши прожужжали, какой вокалист Вилле Вало красавчик.

Что ж, сделаем разбор. Поехали!

Love is a flame that can't be tamed

And though you're its willing prey...