Что означает I.N.R.I над Иисусом. И почему русские писали по-другому

Гримуар

Что означает I.N.R.I над Иисусом. И почему русские писали по-другому

I.N.R.I - по поверью, надпись над распятым Иисусом, которая переводиться как Iesus Nazarenus Rex Iudaorum (Иисус из Назарета Царь Иудейский) Согласно Евангелию от Иоанна? надпись оставил Понтий Пилат. Считается, что надпись была выполнена на 3 языках: латыни, греческом, и еврейском. К удобному совпадению, до нас дошла только надпись на латыни, которой в Иудее вообще никто не пользовался. В Иудее разговаривали...