Высоцкий, Шукшин, Атос и Остап Бендер: 15 случаев, когда знакомые герои советского кино говорили чужими голосами

Знакомое лицо, чужой голос — в советском кино зрители десятилетиями не догадывались о такой детали. В этой подборке 15 случаев, когда актёры играли сами, а реплики за них записывали другие люди. Причины были разными: мешал акцент, требовался более молодой или взрослый тембр, а иногда режиссёр считал, что другой голос точнее подходит персонажу. Некоторые переозвучки раскрылись […]