Русский язык в Qazaqstan: замена «наравне» на «наряду»

Слова меняют смыслы, а смыслы — судьбы целых народов. В Qazaqstan готовится тихая, но тектоническая правка Основного закона: русский язык рискует утратить конституционно закрепленное «равенство» с государственным. В новом проекте Конституции Qazaqstan формулировка о статусе русского языка претерпела, на первый взгляд, косметическое, но юридически значимое изменение. Заместитель председателя Конституционного суда Бакыт Нурмуханов сообщил, что теперь великий и могучий планируется применять не «наравне» (тең), а «наряду» (қатар) с казахским.