Колонизация Марса: научная фантастика или близкое будущее?

Ещё недавно марсианские базы были уделом книг и фильмов. Сегодня над ракетами для полёта к Красной планете работают в цехах SpaceX и NASA. Роботы-разведчики уже колесят по её поверхности. Кажется, технологический барьер преодолён. Но последний шаг — отправка людей — упорно откладывается. Почему?