Голос Саргиса из XIII века

В одном из самых величественных готических соборов Франции – кафедральном соборе Святого Стефана в Бурже (Cathédrale Saint-Étienne de Bourges) – сохранилась уникальная армянская надпись, датируемая XIII веком. На одном из камней, в тени колонн, вырезано: «Սարգիս ծառայ Այ [Աստծոյ]», что переводится как: «Саргис, слуга Божий». Надпись обнаружена на внешней стене собора, среди множества других граффити, оставленных паломниками, мастерами и путешественниками. Она выполнена на классическом армянском грабаре...