«Полный вайб»: Медведев с помощью ИИ перевел повесть Гоголя на современный сленг

Заместитель председателя Совета безопасности РФ Дмитрий Медведев креативно поздравил граждан с Днем русского языка — он сопоставил фрагмент повести Николая Гоголя «Страшная месть» из «Вечеров на хуторе близ Диканьки» с современным сленгом молодежи. 

Первым вариантом является авторская версия, вторым —  переложение для подростков 1970–1980-х годов, третьим —  перевод на язык современной молодежи с использованием искусственного интеллекта. 

В последнем фрагменте появляются такие современные фразы, как «Днепр — краш», «полный вайб».