Нижегородское «Торпедо» проиграло челябинскому «Трактору» в гостях. Матч прошел 12 октября.
Хозяева льда буквально сразу же открыли счет — отличился Максим Шабанов (1:0). После этого изменений в первом периоде не последовало, зато первые минуты второго отрезка порадовали нижегородских болельщиков, когда шайбу забросил Василий Атанасов. Счет стал 1:1. Но челябинцы не уступали и буквально через минуту снова овладели преимуществом. На этот раз ворота торпедовцев пробил Сергей Телегин (2:1).