"Война началась в четверг": военный переводчик о своей работе, войне на Ближнем Востоке и развале СССР

Жизнь за границей в непривычном климате, знание специфической терминологии и возможность оказаться в эпицентре войны — все это реальности профессии "военный переводчик", бывшей высоко востребованной в советское время. В современной России День военных переводчиков отмечают 21 мая. Как выглядела их работа на Ближнем Востоке незадолго до развала СССР, и что делать во время войны союзников — рассказал "Газете.Ru" один из бывших специалистов этого профиля, служивший в Кувейте во время вторжения Саддама Хусейна в 1990 году.