Американец хотел вызвать полицию, увидев мой десерт: в нем была черная смородина – для США это «запретный плод», а для Европы – роскошь
Американец испугался моего десерта со смородиной: для русских это обычная ягода, а для него почти запретная – так устроены американцы, но в чем дело?
Для большинства людей у нас черная смородина — самая обычная вещь. Она растет почти на каждом участке. Летом ее собирают ведрами, варят варенье, перетирают с сахаром или просто едят прямо с куста.
Но однажды я понял, что для некоторых иностранцев эта ягода выглядит почти как что-то запрещенное.
Ко мне на дачу как-то приехал знакомый американец Майкл.