Девелоперы рассказали о названиях новостроек после русификации

Русификация названий не стала проблемой для российских девелоперов, они использовали как транскрипции, так и транслитерации иностранных слов. Об этом ТАСС сообщили опрошенные эксперты. 1 марта в силу вступил закон, обязывающий использовать русский язык на всех вывесках, указателях, меню и рекламных конструкциях. "При переименовании небоскреба One использована не транскрипция "Ван", а транслитерация "Оне". Наличие символа "О" в названии принципиально еще и потому, что ассоциируется с необычной формой башен в виде буквы "О" и ленты Мебиуса.