[Перевод] Развёртывание .NET Aspire в AWS

Aspire отлично закрывает локальный цикл разработки, но как только дело доходит до AWS, начинается вечная развилка: «или пишем отдельный IaC и живём с двойной правдой», или «деплоим руками и платим временем и деньгами». В этой статье показан рабочий компромисс: один Aspire Host, который в локальном режиме поднимает LocalStack и контейнеры, а в publish-режиме передаёт управление AWS CDK и разворачивает полноценный serverless-стек (VPC, Aurora, DynamoDB, Lambda, API Gateway) — оставаясь в C# и без зоопарка YAML-файлов.