[Перевод] Как древняя чума изменила человечество 5000 лет назад

У историков, изучающих болезни, возникла проблема. При исследовании образцов ДНК древнего человека генетики обнаружили гены, принадлежащие бактерии чумы Yersinia pestis, и это означало, что её эпидемия бушевала в Евразии пять тысяч лет назад. То есть почти за 3500 лет до «первой чумы», названной Юстиниановой по имени властвовавшего тогда римского императора. Как назвать этот обнаруженный «приквел» эпидемии? Сейчас самое популярное название — это чума позднего неолита и бронзового века (Late Neolithic-Bronze Age...