Издатель Focus Entertainment продемонстрировал ролик с озвучкой Warhammer 40,000: Space Marine 2 на разных языках. Всего будет шесть вариантов дубляжа, включая русский — на нём персонаж сказал фразу об исследовательских базах Адептус Механикус на планете Кадаку.
Услышать отечественный голос в ролике можно на моменте 1:04. Первая часть также была официально переведена на русский язык. Тогда голос главному герою подарил Владимир Антоник. Геймерам он знаком по ролям Весемира из «Ведьмак 3: Дикая Охота» и Мельника из Metro: Exodus.