Впервые появилась эта крылатая фраза появилась в классической литературе. Про какие зарубки шла речь?
В повести Александра Куприна «Поединок» командир полка отчитывает пьющего капитана Световидова и дает ему еще один шанс, приказывая подготовить за неделю роту к смотру. «В последний раз. Но помните, это в последний раз. Слышите? Зарубите это на своем красном, пьяном носу». Что такого должен был сделать капитан?
В старину носом называли специальную дощечку или бирку...