Красота и бремя славы: как звание самой красивой деревни мира привело к тому, что местные жители стремятся её покинуть

Живописная деревня Бибери, расположенная в самом сердце Котсуолдса (Великобритания), заняла первое место в списке 50 самых красивых деревень мира по версии журнала Forbes. Однако живущие там люди совершенно не в восторге от этой славы - да и от самой деревни уже тоже. 

Эта деревня XIV века, расположенная недалеко от тихого журчания реки Колн, словно сошла со страниц сказки: золотистые лютики, крякающие утки и прибрежные фермы. Живописная деревня, уютно расположившаяся в сельской местности...