Samadhi Pada. О Самадхи.

Samadhi Pada. О Самадхи.

• Надежда

1. Atha yoganushasanam/
Итак, полное руководство по йоге (дословный перевод сутры):

Atha - итак, теперь;
Yoga - йога;
Anushasanam - полное руководство (инструкция).

2 .Yogaschitta vritti nirodhah.
Прекращение деятельности сознания есть йога.

Yogah: йога;
Chitta: сознание;
Vritti: механизм, деятельность, процесс генерации (игра, непрерывные самопроизвольные изменения, поток реакций отражающих влияния извне)...
Nirodhah...