Эти русские имена буквально вгоняют иностранцев "в краску" - запомните, чтобы потом не краснеть
Эти русские имена буквально вгоняют иностранцев "в краску" - запомните, чтобы потом не краснеть
Имена, которые для нас кажутся обычными, в других странах могут вызывать неожиданные ассоциации - от смешных до откровенно неприятных.
Мужские имена, которые ставят иностранцев в тупик, пишет Александр Снитовский.
1. Семен
В англоязычных странах лучше представляться Сэмом или Саймоном.
2. Илья = "il y a" (фр. "имеется")
Французы могут улыбнуться, услышав: "Илья? То есть...