How to find the correct chemical agents for Anders in Directive 8020

One of the objectives you'll need to complete as medical officer Samantha Cooper in episode 5 of Directive 8020 follows on from an interaction where Anders asks you to help her get some sedatives for an "experiment" she wants to conduct. Not suspicious at all. If you've spent more time working on Cooper's "playful" personality, then you'll be able to agree to the plan. However, if you've been making sure Cooper stays professional, you may avoid this puzzle entirely.

Depending on your previous actions,as Cooper...