After about a bazillion user requests, Windows finally lets you move the audio volume pop-up

Rejoice, for Microsoft has repented. At last, you can move the audio volume pop-up in Windows. At least, you can in Windows 11 Insider Preview Build 26120.4452, released yesterday.

Actually, you can now configure all of the hardware indicators, including brightness, volume, airplane mode, and virtual desktops, choosing between the existing default, which is bottom centre, top left and top centre.

In other words, we're talking about the overlays that pop up when you hit the volume or brightness keys on your keyboard.