How to destroy sticky notes in FBC: Firebreak

I can't say I ever thought I'd write a guide about how to destroy sticky notes, but FBC: Firebreak isn't your average game. If you've already played Control, you'll know that things get a little funky in this federal bureau and paranormal hotbed, including a plague of sentient sticky notes that need to be periodically destroyed before they take over.

Destroying 15,000 sticky notes is a bit of a strange objective to receive upon entering a mission, especially with little to no instruction...