Youtubers vinden in paar uur twee Fransen die al jaren werden vermist: “Betere apparatuur dan de politie”

Acht jaar lang vindt de Franse politie geen spoor van de vermiste David Stévenin (29). Tot youtubers op eigen initiatief en met sonarapparatuur een rivier doorzoeken, en hem binnen vier uur vinden. Onderweg naar hun volgende cold case, krijgt de groep een telefoontje: de 68-jarige Joëlle verdween negen jaar geleden rond dezelfde plek. Een foto van haar auto komt hen bekend voor. Ze rijden terug en vinden ook haar.