KANATERROR ⟩ Hawaii elanikud on metsistunud lindudega püstihädas: rahvas nõuab kanade hävitamist

Kiremine algab Hawaii saarel Mason Aiona kodu lähedal ammu enne päikesetõusu. 74-aastast pensionäri ei häiri niivõrd varajane kiremine, vaid hoopis pidev võitlus metsistunud kanade ja kukkedega, kes tema aeda üles kaevavad ja vahel teda ründavad. Lisaks peab mees pidevalt pragama inimestega, kes tema kodu lähedal asuvas pargis sulelisi toidavad. Probleem on tõsine, sest linnud paljunevad kontrollimatult.