"Beatus ille qui procul" WhatsApp... (Feliz aquel que lejos de WhatsApp...)

¿Cómo no recordar hoy el famoso «beatus ille» de los «Epodos» (II) de Horacio con el elogio a la vida retirada que luego versionó espléndidamente nuestro Fray Luis de León («¡Qué descansada vida / la del que huye del mundanal ruïdo...»)? Si el primero encumbró la «aurea mediocritas» en la convulsa Roma el segundo haría otro tanto para nuestra cultura... Ciertamente ese ideal venía de antiguo: del «nada en demasía» («meden agan») de los Siete Sabios al «punto medio dorado» de Aristóteles, pasando...