La palabra canalla

Hay escritores que viajan sin moverse. Martín Caparrós, por ejemplo, lleva meses recorriendo el mundo a través de palabras como partido, revolución, odio, gracias o inocentes. Caparrós no las aborda como quien copia definiciones de un diccionario, sino como quien abre una valija llena de recuerdos, rastros históricos, usos torcidos y abusos reiterados. En su columna habitual de El País, las palabras no solo significan: también cuentan historias y hacen historia.

Siguiendo ese método –que es más narrativo que filológico–...