Dos poemas navideños, por Mirko Lauer

LA NAVIDAD DE 1963 / Joseph Brodsky

Los reyes magos llegaron. El niño
Dormía profundo. La estrella
Brillaba desde lo alto de la bóveda.
Un viento frío hacía remolinos de nieve.
La arena crepitaba. Una fogata crujía cerca.
El humo ascendía. Las llamas enganchaban
Y se retorcían. Las sombras proyectadas
Por el fuego ahora se acortaban y de pronto
Se alargaban. Nadie allí advirtió
Que en esa misma noche había empezado
La cuenta de la vida. Los reyes magos
Habían llegado.