«C’ est pas la cause!»*

*«Δεν είναι αυτός ο σκοπός!»

Το μαγαζί που βλέπουμε να λεηλατείται είναι ένα παντοπωλείο της γειτονιάς, από αυτά που βρίσκεις παντού στο Παρίσι. Είναι ένα από τα 3.000 εμπορικά μαγαζιά που λεηλατήθηκαν και καταστράφηκαν το περασμένο Σαββατοκύριακο σε ολόκληρη τη Γαλλία.

Στο μαγαζί αυτό, οι κουκουλοφόροι μπαίνουν με άδεια χέρια και βγαίνουν φορτωμένοι με ό,τι γυαλίσει στον καθένα. Ακούμε κάποιον να λέει: «Πάρε το κρασί». Δεν κλέβουν μόνο, ξεδίνουν κι από πάνω. Τους βλέπεις, λ.χ., να ρίχνουν έναν πάγκο με προϊόντα ...