Προδημοσίευση: Η Ελλάδα και η Ευρώπη της Ελένης Αρβελέρ

Οι παρεμβάσεις της δεν έλειψαν ποτέ από τη δημόσια σφαίρα για τα ζητήματα στα οποία αφιέρωσε την ακαδημαϊκή και προσωπική της διαδρομή: τις βυζαντινές σπουδές, τη σχέση Ελλάδας και Ευρώπης, τους κορυφαίους έλληνες ποιητές, τον Πικάσο, τον Κοκτώ, φημισμένους γάλλους προέδρους. Αυτά είναι και ορισμένα από τα κεφάλαια που  περιέχονται στο βιβλίο «Η κληρονομιά του ελληνισμού» (εκδ. Καστανιώτη), όπου ο Θανάσης Θ. Νιάρχος έχει συγκεντρώσει 20 ομιλίες, κείμενα και συνεντεύξεις (οι τρεις εξ αυτών στα «ΝΕΑ») της Ελένης Αρβελέρ από το 1979 έως φέτος.