Sprogforsker: Vi har lånt det her ord fra engelsk. Vi bruger det bare ikke, som englænderne gør

Der blev kastet rundt med engelske låneord i det første liveprogram af ’X Factor’. Men hvad menes der egentlig med ’floor’ og ’dated’, og hvad sker der, når noget går ned i Randers?, spørger sprogforsker Marianne Rathje, der har lagt mærke til, at hun selv går rundt og siger noget forkert.